حوارات

نتحدث مع الكاتب والمحرر العلمي أحمد جمال سعد الدين في هذا الحوار عن تجربته في ترجمة رواية «أيها العالم الجميل، … للمزيد

نتحدث مع المترجم طارق عثمان في هذا الحوار عن تجربته في ترجمة كتاب «الحب والفراق على أريكة التحليل النفسي» لآرون … للمزيد

نتحدث مع المترجم محمد الفولي في هذا الحوار عن تجربته في ترجمة رواية «حاصل الطرح» لآليا ترابوكو ثيران، الصادرة عن … للمزيد

 نحن نعلم أن الإصدارات المبكرة من كافكا والكُتاب الروس كانت تحتوي على أخطاء إلى حد ما وغير مخلصة إلى حد