حوار مع المترجم | «وَلِيُّ النِّعَم» لخالد فهمي، ترجمة وتحرير: محمد هُوجْلا-كَلْفَتْ
حوار مع مترجم كتاب خالد فهمي الجديد
خوسيه أورتيجا إي جاسِيت: بؤس الترجمة وبهاؤها
بؤس الترجمة وبهاؤها خوسيه أورتيجا إي جاسِيت ترجمة: أحمد حسان
حوار مع المترجمة | «الماضي المجهول» لحنان حماد، ترجمة بسمة ناجي
حوار مع المترجمة بسمة ناجي
سعيد بوخليط: هل الترجمة مهنة؟
اقتباس من كتاب شاعرية الترجمة
الأكثر قراءة
ترشيحاتنا
كيف تترجم | القص Fiction
مقال أمير زكي ماذا لو كنت تترجم نصًا، أي نص، ووجدت أمامك كلمة Fiction،…
ما الذي يفعله المترجم؟
يُحكى عن روبرت فروست أنه قال "الشعر هو ما يضيع في الترجمة". لكن سيرلز…
إليوت كولا: التراجمة ونقاط التفتيش
مقال إليوت كولا التراجمة ونقاط التفتيش
تيم باركس: لماذا يستحق المترجمون قدرًا من الثناء؟
المترجم المتمرس ذو الفهم العميق للنص الأصلي والممسك بناصية لغته جيدًا هو من يؤلف…