شات جي بي تي والترجمة
مقال أمير زكي
كيف يمكن الاستفادة من شات جي بي تي في تحرير ترجمة؟
غرضي أن أكتب تدوينة عن هذا … للمزيد
كيف تترجم | القص Fiction
مقال أمير زكي
ماذا لو كنت تترجم نصًا، أي نص، ووجدت أمامك كلمة Fiction، كيف ستترجمها. ترجمة جوجل ستعطيك المقابل … للمزيد
كيف تترجم | الاحتياطي Bestand
… للمزيديتحدث هايدجر عن «الاحتياطي الدائم» ضمن تفسيره لماهية التكنولوجيا في مقاله المذكور، مع إشارة مهمة منه إلى أن «ماهية التكنولوجيا
كيف تترجم | الأدائية Performativity
… للمزيدلدينا الآن ترجمتان رئيسيتان للمفهوم، واحدة للمسكيني، إذ يترجم performativity إنجازية، وفي المقابل تُترجَم في كل مكان آخر تقريبًا بـ