كيف تقرأ كمترجم؟
مقال جوشوا سبيرلنج
ترجمة: محمد السعيد
* نشر في موقع بابليك بوكس، 17 سبتمبر 2021
الترجمة خاصة بموقع ترجمان… للمزيد
مقالات
آرثر دانتو: الترجمة والخيانة
مقال ﻵرثر دانتو*
نشر في سبتمبر 1997
ترجمة: أمير زكي، زينب أبو علي، ندى غانم، سهام شاهين، داليا نظمي، مريم … للمزيد
تقييم الترجمة: هواجس مترجم شاب
… للمزيد
كان طبيعي إن محاولة التقييم توديني للتفكير في اتجاهات الترجمة، ومنها للحقيقة المرعبة أن كل نهج للترجمة ممكن ياخده مترجم