ويكي ترجمان | خليل كلفت (1941 – 2015)
سيرة المترجم المصري خليل كلفت
حوار مع المترجم | «نهاية العلاج النفسي» لباول فرهاخه، ترجمة شعلان شريف
حديث مع المترجم شعلان شريف
مقدمة المترجم عبد الرحيم يوسف لمسرحية “حلم فـِ ليلة نُص الصيف” لويليام شكسبير
مقدمة المترجم عبد الرحيم يوسف لمسرحية "حلم فـِ ليلة نُص الصيف" لويليام شكسبير عن…
وسط أنقاض عمارة مُدمّرة، رأيتُ كتابًا ترجمته
مقال أمير مهدي حقيقت، ترجمة منى صادق
الأكثر قراءة
ترشيحاتنا
كيف تترجم | القص Fiction
مقال أمير زكي ماذا لو كنت تترجم نصًا، أي نص، ووجدت أمامك كلمة Fiction،…
ما الذي يفعله المترجم؟
يُحكى عن روبرت فروست أنه قال "الشعر هو ما يضيع في الترجمة". لكن سيرلز…
إليوت كولا: التراجمة ونقاط التفتيش
مقال إليوت كولا التراجمة ونقاط التفتيش
تيم باركس: لماذا يستحق المترجمون قدرًا من الثناء؟
المترجم المتمرس ذو الفهم العميق للنص الأصلي والممسك بناصية لغته جيدًا هو من يؤلف…